You can replace that part, but i'm not sure if you can buy only that one piece from the dealer, I'd go to their parts depertment, and have them look it up, along with a cost. You may also be able to get the part from a junkyard if they allow you to part the transmission like that. You just take those 4 bolts that hold the piece down off, and it pops right up. Then use some sealent/silicon, and put the new one on there.
I might be able to get my hands on one..... or maybe 2.....
SPD RCR Z -
'02 Z24 420whp
SLO GOAT -
'04 GTO 305whp
W41 BOI -
'78 Buick Opel Isuzu W41 Swap
Wht do you mean it's bent out of shape? when the tranny is in gauge, then there's not going to be a perfect shape, it will be like a zig zag.
I think i know what you mean, the shifter arm part that slids is out of shape.
Either way, did GM have a replacement for that one part? or have the junk yards got anything?